Qual o comportamento correto nesta situação?

A resposta selecionada está correta. O veículo verde está à sua esquerda e tem prioridade porque vem da direita em relação ao veículo vermelho, que está numa rua secundária e deve ceder passagem. Você também deve ceder passagem porque existe um sinal de “ceda a passagem” (triângulo invertido). Portanto, o veículo verde segue primeiro, depois o veículo vermelho, e por último você. É importante lembrar que, em cruzamentos com este sinal, você sempre deve dar prioridade a todos os veículos que se aproximam pela estrada principal.